Ja, hier muss ein Fehler sein. Die Rückverschiebung kann ja nur stattfinden, wenn zum nun höheren Geldangebot die Preise steigen, damit langfristig wieder das ursprüngliche Gleichgewicht gilt (nominales Geldangebot M1/P1 = M0/P0).
Das ist ja übrigens auch die Bedingung, damit sich deine DD-Kurve nach links verschieben kann (DD1) und mit der AA2 das neue Gleichgewicht bildet.